“云端拾遗，吕韵新声”：以数为媒，让吕剧焕发时代新生

在国家文化自信战略和乡村振兴政策推动下,非物质文化遗产保护工作日益受到重视。为破解传统戏曲传承困境,实现吕剧活态传承,南京师范大学中北学院“云端拾遗,吕韵新声”实践团奔赴江苏省连云港市东海县吕剧团,开启暑期“三下乡”社会实践。作为“吕韵东海”吕剧非遗传承推广项目的深度升级,团队依托数字化手段开展调研访谈,从老剧目的数字化抢救与创新传播实践出发,用实地行动寻找吕剧活态传承的青春答案。

团队动员合照

问卷走访,细寻吕韵

实践前期,团队以“精准保护”为核心,采用线上问卷与线下走访相结合的方式面向吕剧演员开展调研。调研发现,部分经典老剧目流失,技艺传承多依靠口传心授,数字化存档工作较为薄弱。为弥补这一短板,团队对东海县吕剧团团长及两位国家一级演员开展深度采访,通过录音录像采集口述史,为剧本补充表演提示与方言注释,初步搭建“超文本”数字档案。问卷数据与口述史料相互印证,精准定位出急需抢救的剧目清单,为后续保护工作指明了现实方向。

实践团采访老艺术家并对演员线下调研

开展实践,云端拾遗

实践过程中,团队针对问卷及采访中摸排出的濒危剧目,对剧团留存的手抄本、油印老剧本进行高精度扫描与OCR文字识别,让那些泛黄易碎的纸页在云端重获新生,建立起“吕剧剧目数据库”,用数字化手段降低资料遗失风险。在抢救存档的同时,团队成员全程跟随剧团参与下乡巡演,走进演出后台、走向田间地头,观摩创新剧目演出,切身感受吕剧在乡音乡情中的独有韵味。队员在演员指导下简单体验吕剧身段与基础表演动作,沉浸式体会戏曲功底的不易,进一步加深了对吕剧艺术的理解与认同。

实践团成员抢救与修复老剧本

实践团成员跟随剧团下乡巡演和体验吕剧表演

数智赋能,奏响新声

实践中期,完成剧目数字化留存之后,实践团进一步借助数字技术激活吕剧活力。团队利用AI制作创意短视频,并在抖音、小红书等平台发布,选取《王定保借当》《红豆涧》《姊妹易嫁》《李二嫂改嫁》等经典剧目开展创新传播,截至目前已获得超1000次浏览量。与此同时,团队打造花旦虚拟IP“云小吕”作为AI宣传形象大使,以青年喜闻乐见的形式解读传统吕剧,让戏曲不再被贴上“老气”的标签,打破非遗传播的固有局限,使非遗老戏曲收获更多年轻关注,奏响吕剧时代新声。

老剧本的创新型传承与吕剧花旦ip

校团携手,永续戏声

为实现非遗吕剧的有效活态传承,实践团与吕剧团开展深度对接,搭建校团长效合作平台。双方发挥各自优势,持续推进剧目保护、文化传播等相关工作。团队希望将东海县吕剧的保护模式打造成“县域剧团+高校青年”的非遗保护范式,依托数字化手段实现吕剧文化的永久留存与广泛传播,真正做到“云端留声,戏脉永续”,让吕剧戏声久久流传。

实践团与东海县吕剧团签订长效合作机制

从问卷走访到修复存档,从AI传播到校团共建,本次“云端拾遗,吕韵新声”暑期社会实践以问题为导向,走出了一条完整而扎实的实践路径。青年学子将专业所学与地方非遗保护紧密结合,既留住了吕剧的历史遗存,也为传统戏曲对接当代青年开辟了新的想象空间。他们用脚步丈量基层,用技术赋能传承,用青春之力为非遗活态传承写下生动注脚。(作者:顾蕾,谢雪,徐久杰)